DE

DER BESUCHER-GUIDE FÜR AREALE, GEBÄUDE, GEMEINDEN UND REGIONEN

Ihre Besucher sprechen
zwanzig Sprachen.
Ihre Beschilderung eine.

day.guide gibt jedem Besucher Ihren Ort in die Hand: Verzeichnis, Weg bis zur richtigen Tür, Tourvorschläge, Events, Angebote. In seiner Sprache, ohne Download, im Design Ihres Standorts. Wir bauen ihn für Sie. Sie bekommen ihn fertig.

Wir setzen vier Standorte pro Quartal um. Der nächste kann Ihrer sein.

Echte Startseite der SIG Areal App
QR-Code: öffnet die SIG Areal App
SCANNEN SIE DAS.In 30 Sekunden wissen Sie, was wir meinen.Die SIG Areal App, live, gebaut auf day.guide. Kein Download.
Die SIG Areal App live öffnen

Live auf dem SIG Areal seit Mai 2026.
Zahlen aus der echten Nutzung.

42%der Besuche laufen in einer anderen Sprache als Deutsch
11Sprachen, die Besucher tatsächlich wählen
0Installationen bei über 1’000 Besuchen

01 / EINE SZENE, DIE SIE KENNEN

Es ist 14:07 Uhr. Die Sitzung beginnt um 14:15 Uhr.
Drei Eingänge, kein Empfang.

Der Besucher steht auf Ihrem Areal, das Handy in der Hand. Ihre Website hat den Termin möglich gemacht, jetzt schweigt sie. Die Beschilderung kennt eine Sprache. Am Empfang steht niemand, oder eine Schlange. Genau hier beginnt day.guide.

01

Scannen.

QR-Code an der Tür, an der Tafel, auf der Visitenkarte. Kein Store, kein Konto, kostenlos für Besucher. Sprache wählen, fertig.

Null Sekunden Installation
02

Finden.

Verzeichnis, Navigation zum Gebäude, dann der Fotoweg: Bild für Bild bis zur richtigen Tür. Der Anruf «Wo genau seid ihr?» entfällt.

Bis zur richtigen Tür
03

Bleiben.

Wer angekommen ist, hat Zeit. Tourvorschlag, Café, Event, Buchung: Ihre Angebote sind da, wenn der Besucher sie braucht, nicht wenn er sie längst vergessen hat.

Aus Besuchern werden Gäste

WAS SIE SICH SPAREN

Keine App im Store. Keine Beacons.
Keine zweite Website.

  1. DIE TEURE APPSechsstellig, und dann installiert sie niemand.day.guide öffnet sich per QR-Code im Browser. Ohne Store, ohne Update-Zwang, ohne die Hürde, die neun von zehn Besuchern abhält.
  2. DIE INDOOR-NAVIGATIONBeacons, Sender, Wartungsvertrag.Fotowege brauchen keine Hardware im Gebäude. Ein Handy, Ihr Team, ein Nachmittag.
  3. DIE ZWEITE WEBSITEDoppelt pflegen? Nein.Firmen und Events werden aus Ihrer Website übernommen. Ihre Website bleibt die Zentrale, day.guide ist ihre Verlängerung vor Ort.
  4. DAS ÜBERSETZUNGSBÜROZwanzig Sprachen, einmal gepflegt.Ihr Team pflegt Inhalte einmal, die KI übersetzt in jede freigeschaltete Sprache, Ihr Team gibt frei.

02 / DIE LETZTEN 200 METER

Eine Adresse ist
noch keine
Wegbeschreibung.

Ein grosses Areal, mehrere Eingänge, ein Raum im zweiten Stock. Ihre Besucher folgen Fotos mit klaren Pfeilen und bestätigen selbst, wenn sie am nächsten Punkt sind. Kein Beacon, keine Indoor-Karte, keine Hardware im Gebäude.

  • Fotos mit Pfeilen und Zielmarkierung, von Ihrem Team aufgenommen
  • Direkt beim passenden Eintrag im Verzeichnis abrufbar
  • Entwurf und Veröffentlichung getrennt, jederzeit anpassbar

Das Modul, das Gebäudemanager als Erstes wollen. Aufgenommen am Handy, in einem Nachmittag, ohne Techniker.

DER ECHTE WEG ZUM SITZUNGSZIMMER 1

Original-Screenshot: Startpunkt vor dem Verwaltungsgebäude

Startpunkt · Vor dem Verwaltungsgebäude

Original-Screenshots: Start, fünf Stationen und Zielbestätigung. Die Pfeile unten wechseln nur die Aufnahme.

Den veröffentlichten Fotoweg öffnen ↗
DAYGUIDE IM ALLTAG · SIG AREAL
Aktueller SIG-App-Screenshot: Die Sprache wählen.Aktueller SIG-App-Screenshot: Alles beginnt hier.Aktueller SIG-App-Screenshot: Ein Plan für den Aufenthalt.Aktueller SIG-App-Screenshot: Von der Firma bis zur Tür.Aktueller SIG-App-Screenshot: Was liegt um die Ecke?Aktueller SIG-App-Screenshot: Was findet hier statt?Aktueller SIG-App-Screenshot: Wo ist die Toilette?

Aktuelle Originalansichten der Live-App · 14. September 2026

01 / Ankommen. In der eigenen Sprache.

Die Sprache wählen.

Beim ersten Besuch öffnet sich die Sprachwahl. Zwölf Sprachen machen den Einstieg einfach — ohne Registrierung, für Besucher kostenlos.

Die Auswahl bleibt bis zu zwölf Monate in diesem Browser gespeichert. Gelöschte Browserdaten setzen sie zurück.

02 / Ein Ort. Ein Einstieg.

Alles beginnt hier.

Nach der Sprachwahl zeigt die Startseite, was der Standort bietet: TourGuide, Firmen, Ausflugsziele, Angebote, Fahrplan und schnelle Alltagshilfen.

Besucher erkennen zuerst, was es gibt, und entscheiden dann, wohin es geht.

03 / Zeit sinnvoll nutzen.

Ein Plan für den Aufenthalt.

Eine Stunde oder ein halber Tag? Im TourGuide wählen Besucher Zeit und Interessen und erhalten einen passenden Tourvorschlag.

Ein Vorschlag zur Orientierung, den Besucher selbst auswählen und nutzen.

04 / Den richtigen Ansprechpartner finden.

Von der Firma bis zur Tür.

Im Firmenfinder nach Namen oder Kategorie suchen. Beim passenden Eintrag stehen Kontaktdaten, Gebäudenavigation und veröffentlichte Fotowege bereit.

Gezeigt: die echte Suche nach fdk.ai auf dem SIG Areal.

05 / Mehr entdecken.

Was liegt um die Ecke?

Restaurants, Aktivitäten, Fotospots und weitere Orte lassen sich nach Interessen erkunden. Die passenden Informationen bleiben im selben Guide.

Lokale Angebote werden sichtbar, auch wenn Besucher noch nicht nach ihnen gesucht haben.

06 / Das Programm vor Ort.

Was findet hier statt?

Veranstaltungen bekommen einen gemeinsamen Platz mit Datum, Beschreibung und weiteren Informationen. So ergänzt das lokale Programm den Aufenthalt.

Echte Eventansicht zum Aufnahmezeitpunkt; das Programm wird vom Betreiber gepflegt.

07 / Kleine Frage. Grosser Nutzen.

Wo ist die Toilette?

Wenn man ein WC braucht, zählt eine schnelle Antwort. Der WC-Finder zeigt den hinterlegten Standort und den Weg dorthin.

Auch solche Alltagshilfen machen einen guten Besucher-Guide aus.

03 / WAS IHR GUIDE KANN

Jeder Ort bekommt
seinen eigenen Guide.

Wir bauen ihn für Sie: Ihr Logo, Ihre Farben, Ihre Bilder, Ihre Inhalte, Ihre Sprachen und genau die Funktionen, die Ihr Standort braucht. Sie stellen nichts zusammen und lernen keine Software. Sie erzählen uns, wie Ihr Ort funktioniert, und bekommen den fertigen Guide.

01

TourGuide

Besucher wählen Zeit und Interessen, die KI stellt einen Tourvorschlag zusammen. Start per QR-Startpunkt oder Standort, ein Tippen und Google Maps führt.

LIVE AM SIG AREAL
02

Verzeichnis

Firmen, Anlaufstellen oder Betriebe nach Name und Kategorie, mit Kontakt, Öffnungszeiten, Navigation und Fotoweg. Auf Wunsch automatisch mit Ihrer Website abgeglichen.

LIVE AM SIG AREAL
03

Fotowege

Bild für Bild vom Eingang bis zur richtigen Tür. Ihr Team nimmt den Weg mit dem Handy auf, setzt Pfeile und veröffentlicht ihn. Ohne Hardware im Gebäude.

LIVE AM SIG AREAL
04

Orte entdecken

Restaurants, Hotels, Aktivitäten, Fotospots und Souvenirs mit Filtern. Speisekarten mehrsprachig mit Preisen. Import aus Google Places.

LIVE AM SIG AREAL
05

Events

Veranstaltungen mit Datum, Beschreibung und Hervorhebung. Auf Wunsch automatisch aus dem Kalender Ihrer Website übernommen.

LIVE AM SIG AREAL
06

Wanderrouten & Ausflüge

Routen mit Etappen, Distanz, Dauer und Schwierigkeit, aus GPX-Dateien importiert und in alle Sprachen übersetzt.

BEREIT FÜR REGIONEN
07

ÖV live

Abfahrten und Verbindungen ab Ihrer Haltestelle in Echtzeit, aus den offiziellen Schweizer Fahrplandaten.

LIVE AM SIG AREAL
08

Angebote & Buchung

Hotel, Coworking, Sitzungszimmer oder Event-Location direkt aus der App buchen, verbunden mit Ihrem bestehenden Buchungssystem.

LIVE AM SIG AREAL
09

Alltagshilfen

WC-Finder, SOS-Seite mit Direktwahl 117 und 144, Wetter vor Ort. Kleine Dinge, an die sich Besucher erinnern.

LIVE AM SIG AREAL
10

KI-Chat

Fragen zur Geschichte und zum Ort, beantwortet aus Ihrem hinterlegten Wissen, in der Sprache des Besuchers.

LIVE AM SIG AREAL

UND DARUNTER: DIE PLATTFORM, DIE JEDE UMSETZUNG MITBRINGT

Sprachen

So viele, wie Ihr Ort braucht. Arabisch in korrekter Schreibrichtung. Ihr Team pflegt einmal, die KI übersetzt, Ihr Team gibt frei.

Verwaltung

Geschützter Bereich für Ihr Team, am Computer und am Handy. Rollen, Freigaben und ein Protokoll jeder Änderung.

Analytics

Besuche, Verweildauer, meistgenutzte Bereiche und Sprachen Ihrer Besucher. Ohne Cookies, ohne IP-Adressen.

Premium-Profile

Hervorgehobene Profile und Event-Promotion für Betriebe an Ihrem Ort. Die Einnahmen bleiben zu 100% bei Ihnen.

AUF ANFRAGE: WAS WIR FÜR IHREN STANDORT ZUSÄTZLICH BAUEN

Wir bauen alles, was für Ihren Ort Sinn ergibt. Zum Beispiel:

Kiosk-Ansichtday.guide auf Bildschirmen am Eingang, im Lift, am Empfang.
Parkplatz-FinderFreie Plätze, Zufahrten und Ladestationen mit Navigation.
RaumbuchungSitzungszimmer und Arbeitsplätze direkt in der App reservieren.
Audio-GuideGesprochene Touren und Stationen, in jeder Sprache Ihres Guides.
Besucher-VoranmeldungDer Gast meldet sich per QR-Code an, Ihr Empfang weiss Bescheid, bevor er läutet.
Störungs- und InfotickerLift defekt, Strasse gesperrt, Event verschoben: sofort auf allen Handys vor Ort.
Gutscheine & AktionenBetriebe an Ihrem Standort belohnen Besucher, Sie sehen, was eingelöst wird.
Rallye & SchnitzeljagdFür Familien, Schulen und Firmenanlässe, mit QR-Stationen auf dem Gelände.
Mieter- und Mitarbeitenden-BereichInterne Infos, Menüplan, Notfallkontakte. Nur für Ihr Team und Ihre Mieter sichtbar.
Barrierefreie WegeRouten und Fotowege ohne Treppen, für Rollstuhl und Kinderwagen.
Freie FlächenLeerstehende Büros und Mietflächen, mit Anfrage per Tippen.
Feedback & UmfragenBesucher bewerten Orte und Wege, Sie sehen es im Dashboard.

04 / SPRACHEN

So viele Sprachen,
wie Ihr Ort braucht.

Zwölf am SIG Areal, drei in einem Bürohaus, zwanzig in einer Tourismusregion. Ihr Team pflegt Inhalte einmal. Der Verwaltungsbereich übersetzt sie per KI in alle freigeschalteten Sprachen, Ihr Team prüft und gibt frei. Arabisch läuft in korrekter Schreibrichtung von rechts nach links, und jede weitere Sprache kommt dazu, sobald Ihr Ort sie braucht.

DeutschDEEnglishENFrançaisFRItalianoITEspañolESPortuguêsPTРусскийRU中文ZH日本語JA한국어KOहिन्दीHIالعربيةAR · RECHTS NACH LINKS+ jede weitereSOBALD IHR ORT SIE BRAUCHT

Zur Einordnung: Auf dem SIG Areal laufen 42% der Besuche in einer anderen Sprache als Deutsch. Elf der zwölf Sprachen werden tatsächlich gewählt.

05 / IHR TEAM PFLEGT. SIE SEHEN DIE ZAHLEN.

Einfach für Gäste.
Auch für Ihr Team.

Die Menschen, die Ihren Ort kennen, pflegen ihn selbst: im geschützten Verwaltungsbereich am Computer oder unterwegs am Handy. Rollen und Freigaben regeln, wer was ändern darf. Jede Änderung ist protokolliert. Wir schulen Ihr Team, den Rest erledigt es in Minuten.

1

Übernehmen.

Firmen und Events werden aus Ihrer bestehenden Website abgeglichen, Orte aus Google Places und Routen aus GPX importiert. Nichts wird doppelt gepflegt.

2

Ergänzen.

Fotowege aufnehmen, QR-Startpunkte setzen, Angebote und Speisekarten hinterlegen, Übersetzungen prüfen.

3

Veröffentlichen.

Erst als Entwurf speichern, dann freigeben. Live ist die Änderung in Sekunden, ohne Store-Update und ohne Neuinstallation.

06 / ZAHLEN STATT BAUCHGEFÜHL

Sie sehen, was Ihre
Besucher wirklich nutzen.

Das Dashboard zeigt Besuche, Seitenaufrufe, Verweildauer, die meistgenutzten Bereiche und die Sprachen Ihrer Besucher, für heute, 7, 30 oder 90 Tage. Ohne Cookies, ohne IP-Adressen, ohne Tracking-Banner.

Rechts die echten Werte vom SIG Areal, seit dem Start im Mai 2026. Genau so sehen Sie Ihre eigenen, und genau so zeigen Sie sie Ihrem Vorstand.

SIG AREAL APP · ECHTE NUTZUNGSEIT 18. MAI 2026
1’059Besuche, keine Installation
42%in einer anderen Sprache als Deutsch
11Sprachen in Gebrauch
SPRACHWAHL DER BESUCHERANTEIL DER BESUCHE
MeistgenutztTourGuide · Firmen · Orte · Angebote
Erhebungohne Cookies, ohne IP-Adressen
SIG Areal in Neuhausen am Rheinfall, erste Umsetzung von day.guideKEIN KONZEPT AUF PAPIER.

07 / DIE FALLSTUDIE

Ein Areal.
Ein echter Alltag.

Das SIG Areal in Neuhausen am Rheinfall: 55 Firmen, mehrere Eingänge, Gäste aus aller Welt. Seit Mai 2026 läuft dort die erste Umsetzung von day.guide, mit eigenem Design, Firmen und Events im Abgleich mit sigareal.ch, zwölf Sprachen und Fotowegen bis zum Sitzungszimmer. Wie das im Alltag aussieht, welche Module im Einsatz sind und was die Zahlen sagen, steht in der Fallstudie.

55 Firmen51 Orte12 SprachenFotowegeTourGuideLive-ÖVBuchungAnalytics
Die Fallstudie lesen Die SIG Areal App live öffnen ↗
AUS DER PRESSE · SCHAFFHAUSER NACHRICHTEN · 6. SEPTEMBER 2026«Das SIG Areal Fest bot Unterhaltung für Jung und Alt – und die Firma hat noch viel mit dem Gelände vor» Bericht der Schaffhauser Nachrichten über das SIG Areal Fest, die SIG Areal App und Viko Murati.

EINRICHTUNG + LAUFENDER BETRIEB

Einmal gestalten.
Monatlich betreiben.

Festpreise mit klar definiertem Umfang: Die Einrichtung ist einmalig, der laufende Betrieb richtet sich nach Edition und Grösse Ihres Standorts. Sprachen und zusätzliche Module richten sich nach Ihrem Ort und stehen in der Offerte, nicht im Kleingedruckten.

GEBÄUDE & HALLEN

Gebäude

Für grosse Gebäude, Hallen und Häuser mit vielen Räumen, in denen Besucher bis zur richtigen Tür finden müssen.

ab CHF 290 / Monat
Einrichtung einmalig CHF 4’900
  • Fotowege, Verzeichnis, Ziel- und Raumsuche, Alltagshilfen
  • Eigenes Design, eigene Inhalte, fertig geliefert
  • Verwaltung und Analytics-Dashboard
  • Betrieb, Updates und Support inbegriffen
TOURISMUSREGIONEN

Tourismusregion

Für Destinationen und Verbände, die Gäste in der ganzen Region begleiten.

CHF 990 / Monat
Einrichtung einmalig CHF 11’900
  • Alle Module inklusive Wanderrouten, Speisekarten und Premium-Profile
  • Analytics mit Auswertung nach Sprachen
  • Erweiterungen auf Anfrage
  • Betrieb, Updates und Support inbegriffen

Alle Betriebspreise gelten pro Standort. Jahreszahlung mit 10% Rabatt möglich; Mindestlaufzeit 12 Monate, danach monatlich kündbar. Eine faire Nutzung der KI-Funktionen ist inbegriffen, ausserordentlich hohe Nutzung wird als Zusatzpaket vereinbart. Wir setzen vier Standorte pro Quartal um, damit jede Einrichtung die Aufmerksamkeit bekommt, die sie braucht.

DIE IDEE DAHINTER

Eine Idee von
Viko Murati.

Entwickelt von fdk.ai in Neuhausen am Rheinfall. day.guide ist aus einer konkreten Frage entstanden: Wie finden Besucher auf einem Areal mit vielen Firmen, Eingängen und Angeboten die richtige Tür, in ihrer eigenen Sprache? Die Antwort läuft heute auf dem SIG Areal und wird für jeden weiteren Ort neu gebaut.

Zur Fallstudie SIG Areal ↗

GUT ZU WISSEN

Die ersten Fragen.

Was ist day.guide?

day.guide ist ein Besucher-Guide für Areale, Gebäude, Gemeinden und Tourismusregionen. Besucher öffnen ihn per QR-Code im Browser, ohne Download und in ihrer Sprache: Verzeichnis, Fotowege bis zur richtigen Tür, Tourvorschläge, Events, Angebote und weitere Module. fdk.ai aus Neuhausen am Rheinfall baut jeden Guide individuell für den Standort. Die erste Umsetzung läuft seit Mai 2026 als SIG Areal App.

Was kostet day.guide?

Drei Editionen mit Festpreis pro Standort: Gebäude ab CHF 290 pro Monat mit einmaliger Einrichtung von CHF 4’900, Gemeinde & Areal ab CHF 390 pro Monat mit Einrichtung CHF 9’900, Tourismusregion CHF 990 pro Monat mit Einrichtung CHF 11’900. Betrieb, Updates und Support sind inbegriffen. Die Preise sind Richtpreise, massgebend ist die Offerte für Ihren Standort.

Ersetzt day.guide unsere Website?

Nein. Ihre Website bleibt die Zentrale für alles, was vor dem Besuch passiert. day.guide übernimmt vor Ort: Orientierung, Tour, Angebote. Firmen und Events werden aus Ihrer Website abgeglichen, und jede Aktion in der App führt zu Ihrem Ort und Ihrer Website zurück.

Müssen wir etwas selbst aufbauen?

Nein. Sie erzählen uns, wie Ihr Ort funktioniert. Wir bauen den Guide fertig: Design, Struktur, Inhalte, Fotowege, Sprachen. Danach schulen wir Ihr Team für die laufende Pflege, die in Minuten erledigt ist.

Müssen Besucher eine App installieren?

Nein. Der Guide öffnet sich per QR-Code oder Link im Browser. Wer will, legt ihn auf den Startbildschirm. Keine Registrierung, kostenlos für Besucher.

Sieht unsere App aus wie die SIG Areal App?

Nein. Gleiche Technik, eigenes Design: Ihr Logo, Ihre Farben, Ihre Bilder, Ihre Struktur und nur die Module, die Ihr Standort braucht. Die SIG Areal App zeigt, was möglich ist, nicht wie es aussehen muss.

Wie viele Sprachen bekommen wir?

So viele, wie an Ihrem Ort sinnvoll sind. Am SIG Areal sind es zwölf, in einem Bürohaus vielleicht drei, in einer Tourismusregion zwanzig. Ihr Team pflegt die Inhalte einmal, die KI übersetzt, Ihr Team prüft und gibt frei. Jede weitere Sprache lässt sich später freischalten.

Woher kommen die Inhalte?

Aus vier Quellen: Abgleich mit Ihrer bestehenden Website, Import aus Google Places und GPX-Dateien, Pflege im Verwaltungsbereich durch Ihr Team und KI-Übersetzung in alle freigeschalteten Sprachen.

Führt der Fotoweg automatisch durch Gebäude?

Besucher folgen einer vorbereiteten Bildfolge und bestätigen die erreichten Punkte selbst. Es gibt keine laufende Indoor-Ortung und keine Hardware im Gebäude. Ihr Team legt den Weg und seine Hinweise fest.

Welche Zahlen sehen wir?

Besuche, Seitenaufrufe, Verweildauer, die meistgenutzten Bereiche und die Sprachen Ihrer Besucher, für heute, 7, 30 oder 90 Tage. Die Auswertung arbeitet ohne Cookies und ohne IP-Adressen und respektiert die Do-Not-Track-Einstellung der Besucher.

Können Betriebe an unserem Ort die App mitfinanzieren?

Ja. Premium-Profile und Event-Promotion lassen sich an Restaurants, Hotels oder Läden vergeben. Die Einnahmen daraus bleiben zu 100% bei Ihnen als Standort.

Warum nur vier Standorte pro Quartal?

Weil jede Umsetzung individuell gebaut wird: Design, Inhalte, Fotowege, Sprachen, Schulung. Vier pro Quartal ist die Zahl, bei der jede davon die Aufmerksamkeit bekommt, die sie verdient.

VIER STANDORTE PRO QUARTAL. DER NÄCHSTE KANN IHRER SEIN.

Zeigen Sie uns
Ihren Ort.

15 Minuten genügen. Sie erzählen, wie Ihr Standort funktioniert. Wir sagen Ihnen, welche Module und Sprachen Ihre Besucher brauchen, und Sie erhalten eine Offerte mit Festpreis.

Standort besprechen Direkter Kontakt mit Viko Murati · fdk.ai · Neuhausen am Rheinfall