Scanner.
Un code QR sur la porte, sur le panneau, sur la carte de visite. Pas de store, pas de compte, gratuit pour les visiteurs. Choisir la langue, c'est tout.
Zéro seconde d'installationLE GUIDE VISITEURS POUR SITES, BÂTIMENTS, COMMUNES ET RÉGIONS
Vos visiteurs parlent
vingt langues.
Votre signalétique une seule.
day.guide met votre site dans la main de chaque visiteur: annuaire, chemin jusqu'à la bonne porte, propositions de visite, événements, offres. Dans sa langue, sans téléchargement, aux couleurs de votre site. Nous le construisons pour vous. Vous le recevez clé en main.
Nous réalisons quatre sites par trimestre. Le prochain peut être le vôtre.
SCANNEZ CECI.En 30 secondes, vous saurez de quoi nous parlons.L'app SIG Areal, en direct, construite sur day.guide. Sans téléchargement.
En service au SIG Areal depuis mai 2026.
Des chiffres issus de l'usage réel.
42%des visites se font dans une autre langue que l'allemand
11langues réellement choisies par les visiteurs
0installation pour plus de 1’000 visites
01 / UNE SCÈNE QUE VOUS CONNAISSEZ
Il est 14h07. La séance commence à 14h15.
Trois entrées, pas de réception.
Le visiteur est sur votre site, le téléphone à la main. Votre site web a rendu le rendez-vous possible, maintenant il se tait. La signalétique ne connaît qu'une langue. À la réception, personne, ou une file d'attente. C'est exactement là que day.guide commence.
Trouver.
Annuaire, navigation jusqu'au bâtiment, puis le parcours photo: image par image jusqu'à la bonne porte. Fini l'appel «Vous êtes où exactement?».
Jusqu'à la bonne porteRester.
Une fois arrivé, on a du temps. Proposition de visite, café, événement, réservation: vos offres sont là quand le visiteur en a besoin, pas quand il les a oubliées depuis longtemps.
Les visiteurs deviennent des hôtesCE QUE VOUS ÉCONOMISEZ
Pas d'app dans le store. Pas de balises.
Pas de deuxième site web.
- L'APP HORS DE PRIXSix chiffres, et ensuite personne ne l'installe.day.guide s'ouvre dans le navigateur via un code QR. Sans store, sans mise à jour imposée, sans l'obstacle qui arrête neuf visiteurs sur dix.
- LA NAVIGATION INDOORBalises, émetteurs, contrat de maintenance.Les parcours photo ne nécessitent aucun matériel dans le bâtiment. Un téléphone, votre équipe, un après-midi.
- LE DEUXIÈME SITE WEBTout gérer en double? Non.Les entreprises et les événements sont repris de votre site web. Votre site web reste la centrale, day.guide est son prolongement sur place.
- LE BUREAU DE TRADUCTIONVingt langues, une seule saisie.Votre équipe saisit les contenus une fois, l'IA traduit dans chaque langue activée, votre équipe valide.
02 / LES 200 DERNIERS MÈTRES
Une adresse n'est
pas encore un
itinéraire.
Un grand site, plusieurs entrées, une salle au deuxième étage. Vos visiteurs suivent des photos avec des flèches claires et confirment eux-mêmes lorsqu'ils atteignent le point suivant. Pas de balise, pas de plan intérieur, pas de matériel dans le bâtiment.
- Des photos avec flèches et marquage de la destination, prises par votre équipe
- Accessible directement depuis la fiche correspondante de l'annuaire
- Brouillon et publication séparés, modifiable à tout moment
Le module que les gestionnaires de bâtiments demandent en premier. Enregistré au téléphone, en un après-midi, sans technicien.
LE VRAI CHEMIN VERS LA SALLE DE RÉUNION 1
Départ · Devant le bâtiment administratif
Captures d'écran originales: départ, cinq étapes et confirmation d'arrivée. Les flèches ci-dessous ne font que changer l'image.
Ouvrir le parcours photo publié ↗
DAYGUIDE AU QUOTIDIEN · SIG AREAL
Vues originales actuelles de l'app en direct · 14 septembre 2026
01 / Arriver. Dans sa propre langue.
Choisir la langue.
À la première visite, le choix de la langue s'affiche. Douze langues facilitent l'entrée, sans inscription et gratuitement pour les visiteurs.
Le choix reste enregistré jusqu'à douze mois dans ce navigateur. Effacer les données du navigateur le réinitialise.02 / Un lieu. Un point d'entrée.
Tout commence ici.
Après le choix de la langue, la page d'accueil montre ce que le site propose: TourGuide, entreprises, buts d'excursion, offres, horaires et aides pratiques rapides.
Les visiteurs voient d'abord ce qui existe, puis décident où aller.03 / Bien utiliser son temps.
Un plan pour le séjour.
Une heure ou une demi-journée? Dans le TourGuide, les visiteurs choisissent le temps et leurs intérêts et reçoivent une proposition de visite adaptée.
Une proposition pour s'orienter, que les visiteurs choisissent et utilisent eux-mêmes.04 / Trouver le bon interlocuteur.
De l'entreprise jusqu'à la porte.
Dans la recherche d'entreprises, chercher par nom ou par catégorie. La fiche correspondante propose les coordonnées, la navigation vers le bâtiment et les parcours photo publiés.
Ici: la vraie recherche de fdk.ai sur le SIG Areal.05 / Découvrir plus.
Qu'y a-t-il au coin de la rue?
Restaurants, activités, spots photo et autres lieux se découvrent selon les intérêts. Les informations utiles restent dans le même guide.
Les offres locales deviennent visibles, même avant que les visiteurs ne les cherchent.06 / Le programme sur place.
Que se passe-t-il ici?
Les événements ont une place commune avec date, description et informations complémentaires. Le programme local vient ainsi enrichir le séjour.
Vraie vue des événements au moment de la capture; le programme est géré par l'exploitant.07 / Petite question. Grande utilité.
Où sont les toilettes?
Quand on cherche des toilettes, c'est la rapidité de la réponse qui compte. Le localisateur de WC montre l'emplacement enregistré et le chemin pour y aller.
Ces aides pratiques font aussi la qualité d'un bon guide visiteurs.03 / CE QUE VOTRE GUIDE SAIT FAIRE
Chaque lieu reçoit
son propre guide.
Nous le construisons pour vous: votre logo, vos couleurs, vos images, vos contenus, vos langues et exactement les fonctions dont votre site a besoin. Vous n'assemblez rien et n'apprenez aucun logiciel. Vous nous racontez comment votre lieu fonctionne, et vous recevez le guide terminé.
TourGuide
Les visiteurs choisissent le temps et leurs intérêts, l'IA compose une proposition de visite. Départ depuis un point de départ QR ou la position actuelle, une pression et Google Maps guide.
EN SERVICE AU SIG AREALAnnuaire
Entreprises, points de contact ou commerces par nom et catégorie, avec coordonnées, horaires d'ouverture, navigation et parcours photo. Sur demande, synchronisé automatiquement avec votre site web.
EN SERVICE AU SIG AREALParcours photo
Image par image, de l'entrée jusqu'à la bonne porte. Votre équipe enregistre le chemin avec un téléphone, place les flèches et le publie. Sans matériel dans le bâtiment.
EN SERVICE AU SIG AREALDécouvrir des lieux
Restaurants, hôtels, activités, spots photo et souvenirs avec filtres. Cartes des menus multilingues avec prix. Import depuis Google Places.
EN SERVICE AU SIG AREALÉvénements
Événements avec date, description et mise en avant. Sur demande, repris automatiquement du calendrier de votre site web.
EN SERVICE AU SIG AREALRandonnées & excursions
Itinéraires avec étapes, distance, durée et difficulté, importés de fichiers GPX et traduits dans toutes les langues.
PRÊT POUR LES RÉGIONSTransports publics en direct
Départs et correspondances depuis votre arrêt en temps réel, à partir des données horaires officielles suisses.
EN SERVICE AU SIG AREALOffres & réservation
Réserver un hôtel, un espace de coworking, une salle de réunion ou un lieu d'événement directement depuis l'app, relié à votre système de réservation existant.
EN SERVICE AU SIG AREALAides pratiques
Localisateur de WC, page SOS avec appel direct du 117 et du 144, météo locale. Des petites choses dont les visiteurs se souviennent.
EN SERVICE AU SIG AREALChat IA
Des questions sur l'histoire et le lieu, avec des réponses tirées des connaissances que vous fournissez, dans la langue du visiteur.
EN SERVICE AU SIG AREALET EN DESSOUS: LA PLATEFORME QUE CHAQUE RÉALISATION APPORTE
Langues
Autant que votre lieu en a besoin. L'arabe dans le bon sens d'écriture. Votre équipe saisit une fois, l'IA traduit, votre équipe valide.
Administration
Espace protégé pour votre équipe, sur ordinateur et sur téléphone. Rôles, validations et journal de chaque modification.
Statistiques
Visites, durée de consultation, rubriques les plus utilisées et langues de vos visiteurs. Sans cookies, sans adresses IP.
Profils premium
Profils mis en avant et promotion d'événements pour les commerces de votre lieu. Les recettes vous reviennent à 100%.
SUR DEMANDE: CE QUE NOUS CONSTRUISONS EN PLUS POUR VOTRE SITE
Nous construisons tout ce qui a du sens pour votre lieu. Par exemple:
Mode kiosqueday.guide sur des écrans à l'entrée, dans l'ascenseur, à la réception.
Recherche de parkingPlaces libres, accès et bornes de recharge avec navigation.
Réservation de sallesRéserver des salles de réunion et des postes de travail directement dans l'app.
AudioguideVisites et étapes commentées, dans chaque langue de votre guide.
Pré-enregistrement des visiteursL'hôte s'annonce par code QR, votre réception est informée avant qu'il ne sonne.
Fil d'alertes et d'infosAscenseur en panne, route fermée, événement reporté: immédiatement sur tous les téléphones sur place.
Bons & promotionsLes commerces de votre site récompensent les visiteurs, vous voyez ce qui est utilisé.
Rallye & chasse au trésorPour les familles, les écoles et les événements d'entreprise, avec des stations QR sur le site.
Espace locataires et collaborateursInfos internes, menu du jour, contacts d'urgence. Visible uniquement par votre équipe et vos locataires.
Parcours accessiblesItinéraires et parcours photo sans escaliers, pour fauteuil roulant et poussette.
Surfaces disponiblesBureaux et surfaces à louer vacants, avec demande en une pression.
Feedback & sondagesLes visiteurs évaluent lieux et parcours, vous le voyez dans le tableau de bord.
04 / LANGUES
Autant de langues
que votre lieu en a besoin.
Douze au SIG Areal, trois dans un immeuble de bureaux, vingt dans une région touristique. Votre équipe saisit les contenus une fois. L'espace d'administration les traduit par IA dans toutes les langues activées, votre équipe vérifie et valide. L'arabe s'affiche correctement de droite à gauche, et chaque langue supplémentaire s'ajoute dès que votre lieu en a besoin.
DeutschDEEnglishENFrançaisFRItalianoITEspañolESPortuguêsPTРусскийRU中文ZH日本語JA한국어KOहिन्दीHIالعربيةAR · DE DROITE À GAUCHE+ toute autreDÈS QUE VOTRE LIEU EN A BESOIN
Pour situer: au SIG Areal, 42% des visites se font dans une autre langue que l'allemand. Onze des douze langues sont réellement choisies.
05 / VOTRE ÉQUIPE GÈRE. VOUS VOYEZ LES CHIFFRES.
Simple pour les hôtes.
Simple pour votre équipe aussi.
Les personnes qui connaissent votre lieu le gèrent elles-mêmes: dans l'espace d'administration protégé, sur ordinateur ou en déplacement sur téléphone. Les rôles et les validations règlent qui peut modifier quoi. Chaque modification est journalisée. Nous formons votre équipe, le reste se fait en quelques minutes.
Reprendre.
Les entreprises et les événements sont synchronisés depuis votre site web existant, les lieux importés de Google Places et les itinéraires de fichiers GPX. Rien n'est saisi en double.
Compléter.
Enregistrer des parcours photo, placer des points de départ QR, ajouter offres et cartes des menus, vérifier les traductions.
Publier.
Enregistrer d'abord en brouillon, puis valider. La modification est en ligne en quelques secondes, sans mise à jour de store ni réinstallation.
06 / DES CHIFFRES PLUTÔT QUE DES IMPRESSIONS
Vous voyez ce que vos
visiteurs utilisent vraiment.
Le tableau de bord montre les visites, les pages vues, la durée de consultation, les rubriques les plus utilisées et les langues de vos visiteurs, pour aujourd'hui, 7, 30 ou 90 jours. Sans cookies, sans adresses IP, sans bandeau de suivi.
À droite, les vraies valeurs du SIG Areal depuis le lancement en mai 2026. C'est exactement ainsi que vous verrez les vôtres, et exactement ainsi que vous les présenterez à votre direction.
APP SIG AREAL · USAGE RÉELDEPUIS LE 18 MAI 2026
1’059visites, aucune installation
42%dans une autre langue que l'allemand
11langues utilisées
Les plus utilisésTourGuide · Entreprises · Lieux · Offres
Collectesans cookies, sans adresses IP
PAS UN CONCEPT SUR PAPIER.07 / L'ÉTUDE DE CAS
Un site.
Un vrai quotidien.
Le SIG Areal à Neuhausen am Rheinfall: 55 entreprises, plusieurs entrées, des hôtes du monde entier. Depuis mai 2026, la première réalisation de day.guide y fonctionne, avec son propre design, des entreprises et des événements synchronisés avec sigareal.ch, douze langues et des parcours photo jusqu'à la salle de réunion. À quoi cela ressemble au quotidien, quels modules sont en service et ce que disent les chiffres: tout est dans l'étude de cas.
Lire l'étude de cas Ouvrir l'app SIG Areal en direct ↗INSTALLATION + EXPLOITATION COURANTE
Concevoir une fois.
Exploiter au mois.
Des prix fixes au périmètre clairement défini: l'installation est unique, l'exploitation courante dépend de l'édition et de la taille de votre site. Les langues et les modules supplémentaires dépendent de votre lieu et figurent dans l'offre, pas dans les petits caractères.
Bâtiment
Pour les grands bâtiments, halles et maisons aux nombreuses pièces, où les visiteurs doivent trouver la bonne porte.
dès CHF 290 / mois
Installation unique CHF 4’900- Parcours photo, annuaire, recherche de destinations et de salles, aides pratiques
- Design propre, contenus propres, livrés clé en main
- Administration et tableau de bord statistique
- Exploitation, mises à jour et support inclus
Commune & site
Pour les communes, les villes et les sites qui regroupent points de contact, entreprises et offres.
dès CHF 390 / mois
Installation unique CHF 9’900- Tous les modules de base: TourGuide, annuaire, parcours photo, lieux, événements, transports publics en direct, offres & réservation
- Synchronisation avec votre site web existant
- Tarif échelonné selon la taille
- Exploitation, mises à jour et support inclus
Région touristique
Pour les destinations et les associations qui accompagnent leurs hôtes dans toute la région.
CHF 990 / mois
Installation unique CHF 11’900- Tous les modules, y compris randonnées, cartes des menus et profils premium
- Statistiques avec analyse par langue
- Extensions sur demande
- Exploitation, mises à jour et support inclus
Tous les prix d'exploitation s'entendent par site. Paiement annuel possible avec 10% de rabais; durée minimale de 12 mois, résiliable ensuite mensuellement. Un usage équitable des fonctions IA est inclus, un usage exceptionnellement élevé fait l'objet d'un forfait complémentaire. Nous réalisons quatre sites par trimestre, afin que chaque installation reçoive l'attention dont elle a besoin.
L'IDÉE DERRIÈRE
Une idée de
Viko Murati.
Développé par fdk.ai à Neuhausen am Rheinfall. day.guide est né d'une question concrète: comment les visiteurs trouvent-ils la bonne porte sur un site aux nombreuses entreprises, entrées et offres, dans leur propre langue? La réponse fonctionne aujourd'hui au SIG Areal et est reconstruite pour chaque nouveau lieu.
Vers l'étude de cas SIG Areal ↗BON À SAVOIR
Les premières questions.
Qu'est-ce que day.guide?
day.guide est un guide visiteurs pour sites, bâtiments, communes et régions touristiques. Les visiteurs l'ouvrent dans le navigateur via un code QR, sans téléchargement et dans leur langue: annuaire, parcours photo jusqu'à la bonne porte, propositions de visite, événements, offres et autres modules. fdk.ai, à Neuhausen am Rheinfall, construit chaque guide sur mesure pour le site. La première réalisation fonctionne depuis mai 2026 sous le nom d'app SIG Areal.
Combien coûte day.guide?
Trois éditions à prix fixe par site: Bâtiment dès CHF 290 par mois avec une installation unique de CHF 4’900, Commune & site dès CHF 390 par mois avec installation de CHF 9’900, Région touristique CHF 990 par mois avec installation de CHF 11’900. Exploitation, mises à jour et support sont inclus. Les prix sont indicatifs, seule l'offre pour votre site fait foi.
day.guide remplace-t-il notre site web?
Non. Votre site web reste la centrale pour tout ce qui se passe avant la visite. day.guide prend le relais sur place: orientation, visite, offres. Les entreprises et les événements sont synchronisés depuis votre site web, et chaque action dans l'app ramène vers votre lieu et votre site web.
Devons-nous construire quelque chose nous-mêmes?
Non. Vous nous racontez comment votre lieu fonctionne. Nous construisons le guide jusqu'au bout: design, structure, contenus, parcours photo, langues. Ensuite, nous formons votre équipe à la gestion courante, qui se fait en quelques minutes.
Les visiteurs doivent-ils installer une app?
Non. Le guide s'ouvre dans le navigateur via un code QR ou un lien. Qui le souhaite l'ajoute à son écran d'accueil. Sans inscription, gratuit pour les visiteurs.
Notre app ressemblera-t-elle à l'app SIG Areal?
Non. Même technologie, design propre: votre logo, vos couleurs, vos images, votre structure et uniquement les modules dont votre site a besoin. L'app SIG Areal montre ce qui est possible, pas à quoi cela doit ressembler.
Combien de langues recevons-nous?
Autant qu'il est judicieux pour votre lieu. Au SIG Areal, il y en a douze, dans un immeuble de bureaux peut-être trois, dans une région touristique vingt. Votre équipe saisit les contenus une fois, l'IA traduit, votre équipe vérifie et valide. Chaque langue supplémentaire peut être activée plus tard.
D'où viennent les contenus?
De quatre sources: synchronisation avec votre site web existant, import depuis Google Places et fichiers GPX, gestion dans l'espace d'administration par votre équipe et traduction par IA dans toutes les langues activées.
Le parcours photo guide-t-il automatiquement à travers les bâtiments?
Les visiteurs suivent une séquence d'images préparée et confirment eux-mêmes les points atteints. Il n'y a ni localisation intérieure en continu ni matériel dans le bâtiment. Votre équipe définit le chemin et ses indications.
Quels chiffres voyons-nous?
Les visites, les pages vues, la durée de consultation, les rubriques les plus utilisées et les langues de vos visiteurs, pour aujourd'hui, 7, 30 ou 90 jours. L'analyse fonctionne sans cookies ni adresses IP et respecte le réglage Do Not Track des visiteurs.
Les commerces de notre lieu peuvent-ils cofinancer l'app?
Oui. Les profils premium et la promotion d'événements peuvent être proposés aux restaurants, hôtels ou magasins. Ces recettes vous reviennent à 100% en tant que site.
Pourquoi seulement quatre sites par trimestre?
Parce que chaque réalisation est construite sur mesure: design, contenus, parcours photo, langues, formation. Quatre par trimestre, c'est le nombre qui permet à chacune de recevoir l'attention qu'elle mérite.
QUATRE SITES PAR TRIMESTRE. LE PROCHAIN PEUT ÊTRE LE VÔTRE.
Montrez-nous
votre lieu.
15 minutes suffisent. Vous racontez comment votre site fonctionne. Nous vous disons de quels modules et de quelles langues vos visiteurs ont besoin, et vous recevez une offre à prix fixe.
Parler de votre site Contact direct avec Viko Murati · fdk.ai · Neuhausen am Rheinfall