De nombreux publics.
Le collaborateur cherche la salle de réunion, la touriste le café avec vue sur les chutes du Rhin, le coworker le code de réservation de la porte vitrée.
Un guide pour tousÉTUDE DE CAS · SIG AREAL, NEUHAUSEN AM RHEINFALL
55 entreprises.
Plusieurs entrées.
Des hôtes du monde entier.
Le SIG Areal est un ancien site industriel directement aux chutes du Rhin, aujourd'hui lieu d'implantation d'entreprises, de coworking, d'un mini-hôtel, de salles de réunion et d'événements. Depuis mai 2026, l'app SIG Areal y fonctionne, la première réalisation de day.guide.
Tous les écrans de cette page sont des captures originales de l'app en direct.
ESSAYEZ VOUS-MÊMEScanner, choisir la langue, partir.Sans téléchargement, sans inscription.
En service depuis le 18 mai 2026.
Des chiffres issus de l'usage réel.
55entreprises dans l'annuaire, synchronisées avec sigareal.ch
12langues, dont onze sont choisies par les visiteurs
1’059visites sans une seule installation
01 / SITUATION DE DÉPART
Un site qu'il faut connaître
pour s'y retrouver.
Locataires, collaborateurs, participants à des séances, coworkers, clients de l'hôtel et touristes des chutes du Rhin, tous sur le même terrain avec des bâtiments historiques, des cours intérieures et plusieurs entrées. Le site web sigareal.ch informe avant la visite. Sur place, il fallait quelque chose qui tienne dans la main du visiteur: dans sa langue, sans App Store, géré par l'équipe qui connaît le site.
De nombreuses langues.
Des hôtes du monde arabe, d'Asie et de toute l'Europe. Une signalétique ne peut pas suivre, un téléphone si.
Douze langues en servicePas de deuxième site web.
Les entreprises et les événements ne devaient pas être gérés en double. L'app les synchronise avec sigareal.ch et renvoie vers le site.
Une seule saisie02 / LA SOLUTION
Une app aux couleurs du site.
Construite sur day.guide.
- DESIGNLogo SIG, couleurs SIG, vraies images du site.Rien n'y ressemble à un modèle. L'app appartient visiblement au SIG Areal, pas à un fournisseur.
- ACCÈSUn code QR, le même partout.Sur les panneaux du site, sur les cartes de visite, sur le site web. Scanner, choisir la langue, c'est parti. Le choix de la langue reste enregistré jusqu'à douze mois.
- CONTENUSSynchronisation avec sigareal.ch.Les entreprises et les événements viennent du site web existant, les lieux de Google Places. L'équipe gère elle-même les parcours photo et les offres.
- EXPLOITATIONAdministration, rôles, chiffres.Les collaborateurs autorisés gèrent les contenus sur téléphone ou sur ordinateur. Le tableau de bord montre ce que les visiteurs utilisent.
03 / MODULES EN SERVICE
Ce que l'app SIG Areal
sait faire aujourd'hui.
Neuf modules sur dix sont en service sur le site, le dixième est préparé. Pour un autre site, la sélection serait différente: un immeuble de bureaux a surtout besoin de parcours photo, une région touristique surtout de visites et d'itinéraires.
TourGuide
Choisir le temps et les intérêts, recevoir une proposition de visite, partir avec Google Maps. La rubrique la plus utilisée de l'app.
EN SERVICERecherche d'entreprises
55 entreprises par nom et catégorie, avec coordonnées, horaires d'ouverture, navigation et parcours photo. Synchronisées avec sigareal.ch.
EN SERVICEParcours photo
Parcours publiés vers la salle de réunion 1 et vers fdk.ai, image par image jusqu'à la porte. D'autres en préparation.
EN SERVICEDécouvrir des lieux
51 lieux: restaurants, hôtels des environs, activités, spots photo, souvenirs, WC et infos, avec filtres.
EN SERVICEÉvénements
Événements sur le site avec date et mise en avant, repris du calendrier de sigareal.ch.
EN SERVICERandonnées & excursions
Des itinéraires avec étapes et import GPX sont préparés et peuvent être activés pour la région des chutes du Rhin.
PRÉPARÉTransports publics en direct
Départs et correspondances depuis Neuhausen Rheinfall en temps réel, à partir des données horaires officielles suisses.
EN SERVICEOffres du SIG Areal
Réserver le mini-hôtel, le coworking, les salles de réunion et les lieux d'événement directement depuis l'app.
EN SERVICEAides pratiques
Localisateur de WC, page SOS avec appel direct du 117 et du 144, météo en tête de l'app.
EN SERVICEChat IA
Des questions sur l'histoire du site et les chutes du Rhin, avec des réponses dans la langue du visiteur.
EN SERVICEDE L'IDÉE À LA PROPOSITION DE VISITE
Trois heures devant soi.
Que fait-on?
Un vrai exemple tiré de l'app SIG Areal: les visiteurs choisissent «3h», «Histoire & culture» et «Manger & boire». Le TourGuide en tire une proposition avec plusieurs étapes.
- Choisir le temps. Combien de temps souhaitez-vous passer sur place?
- Combiner les intérêts. Par exemple découvrir la culture, puis manger quelque chose.
- Voir la proposition. Les étapes contiennent de courtes descriptions et des indications de durée.
- Une pression, et c'est parti. Dayguide planifie l'excursion, Google Maps prend en charge l'itinéraire avec toutes les étapes intermédiaires, dans l'app ou directement dans le navigateur. Aucune app Dayguide supplémentaire à télécharger. Il suffit de découvrir et de partir.
Les captures montrent l'exemple réellement généré. Les propositions et les durées servent d'orientation; les visiteurs vérifient la disponibilité et les horaires auprès de chaque prestataire.
LE TOURGUIDE PAS À PAS
1 / 5 · Le point de départ
Captures originales de l'app en direct. Les flèches font défiler l'exemple.
Essayer le TourGuide soi-même ↗
04 / LE PARCOURS PHOTO VERS LA SALLE DE RÉUNION 1
Du parvis
jusqu'à la porte.
En cinq images.
Départ devant le bâtiment administratif, entrée, code de réservation, porte vitrée, tourner à droite, arrivé. L'équipe a enregistré le chemin au téléphone, l'a sauvegardé en brouillon, puis publié. Il est rattaché directement à la fiche de la salle de réunion.
- Enregistré sans technicien, sans balises, sans relevé
- Les visiteurs confirment eux-mêmes chaque point atteint
- Les modifications du parcours sont en ligne en quelques minutes
À droite, les captures originales de l'app en direct. Les flèches font défiler les étapes.
LE VRAI CHEMIN VERS LA SALLE DE RÉUNION 1
Départ · Devant le bâtiment administratif
Captures d'écran originales: départ, cinq étapes et confirmation d'arrivée. Les flèches ci-dessous ne font que changer l'image.
Ouvrir le parcours photo publié ↗
05 / L'ADMINISTRATION
L'équipe connaît
le chemin.
La capture montre la vraie administration des parcours photo de l'app SIG Areal: parcours créés, statut de publication, nouveaux parcours en quelques minutes au lieu de plusieurs jours.
Les collaborateurs autorisés gèrent destinations, photos et indications. Les hôtes ne voient que ce qui est validé. Chaque modification est journalisée.
Capture originale · en-tête du compte hors cadrage.
06 / DES CHIFFRES ISSUS DE L'USAGE RÉEL
Ce que les visiteurs
font réellement.
Depuis le 18 mai 2026, l'app compte les visites, les pages vues, la durée de consultation, les rubriques utilisées et les langues choisies, sans cookies et sans adresses IP. Le principal enseignement: quatre visites sur dix ne se font pas en allemand. Onze des douze langues sont choisies.
Les plus utilisés sont le TourGuide et la recherche d'entreprises, suivis directement par les lieux et les offres du SIG Areal. Exactement les rubriques dont les visiteurs ont besoin sur place.
APP SIG AREAL · USAGE RÉELDEPUIS LE 18 MAI 2026
1’059visites, aucune installation
42%dans une autre langue que l'allemand
11langues utilisées
Les plus utilisésTourGuide · Entreprises · Lieux · Offres
Collectesans cookies, sans adresses IP
«Avant, chaque nouveau visiteur demandait à la réception ou téléphonait. Aujourd'hui, il scanne le code à l'entrée et se trouve quelques minutes plus tard devant la bonne porte. Et nos hôtes de l'étranger lisent tout dans leur langue.»
CE POURRAIT ÊTRE VOTRE SITE.
D'autres entreprises. D'autres chemins.
Le même effet.
Ce qui fonctionne au SIG Areal, nous le reconstruisons pour votre lieu: votre design, vos modules, vos langues. Quatre sites par trimestre, à prix fixe.
Parler de votre site Contact direct avec Viko Murati · fdk.ai · Neuhausen am Rheinfall