DE
04Sprachen
DeutschDEEnglishENFrançaisFRItalianoIT

FALLSTUDIE · SIG AREAL, NEUHAUSEN AM RHEINFALL

55 Firmen.
Mehrere Eingänge.
Gäste aus aller Welt.

Das SIG Areal ist ein ehemaliges Industrieareal direkt am Rheinfall, heute Standort für Firmen, Coworking, ein Mini-Hotel, Sitzungszimmer und Events. Seit Mai 2026 läuft dort die SIG Areal App, die erste Umsetzung von day.guide.

Eigenen Standort besprechen

Alle Screens auf dieser Seite sind Originalaufnahmen aus der Live-App.

Echte Startseite der SIG Areal App
QR-Code: öffnet die SIG Areal App
SELBST AUSPROBIERENScannen, Sprache wählen, losgehen.Kein Download, keine Registrierung.
Die App live öffnen

Live seit 18. Mai 2026.
Zahlen aus der echten Nutzung.

55Firmen im Verzeichnis, abgeglichen mit sigareal.ch
12Sprachen, elf davon werden von Besuchern gewählt
1’059Besuche ohne eine einzige Installation
AUS DER PRESSE · SCHAFFHAUSER NACHRICHTEN · 6. SEPTEMBER 2026«Das SIG Areal Fest bot Unterhaltung für Jung und Alt – und die Firma hat noch viel mit dem Gelände vor» Bericht der Schaffhauser Nachrichten über das SIG Areal Fest, die SIG Areal App und Viko Murati.

01 / AUSGANGSLAGE

Ein Areal, das man kennen muss,
um es zu finden.

Mieter, Mitarbeitende, Sitzungsgäste, Coworker, Hotelgäste und Touristen vom Rheinfall, alle auf demselben Gelände mit historischen Gebäuden, Innenhöfen und mehreren Eingängen. Die Website sigareal.ch informiert vor dem Besuch. Vor Ort brauchte es etwas, das in der Hand des Besuchers liegt: in seiner Sprache, ohne App-Store, gepflegt vom Team, das das Areal kennt.

01

Viele Zielgruppen.

Der Mitarbeiter sucht den Sitzungsraum, die Touristin das Café mit Sicht auf den Rheinfall, der Coworker den Buchungscode für die Glastür.

Ein Guide für alle
02

Viele Sprachen.

Gäste aus dem arabischen Raum, aus Asien und aus ganz Europa. Eine Beschilderung kann das nicht leisten, ein Handy schon.

Zwölf Sprachen live
03

Keine zweite Website.

Firmen und Events sollten nicht doppelt gepflegt werden. Die App gleicht sie mit sigareal.ch ab und verlinkt zurück.

Einmal pflegen

02 / DIE LÖSUNG

Eine App im Design des Areals.
Gebaut auf day.guide.

  1. DESIGNSIG-Logo, SIG-Farben, echte Bilder vom Areal.Nichts daran sieht nach Vorlage aus. Die App gehört sichtbar zum SIG Areal, nicht zu einem Anbieter.
  2. EINSTIEGEin QR-Code, überall derselbe.Auf Tafeln im Areal, auf Visitenkarten, auf der Website. Scannen, Sprache wählen, loslegen. Die Sprachwahl bleibt bis zu zwölf Monate gespeichert.
  3. INHALTEAbgleich mit sigareal.ch.Firmen und Events kommen aus der bestehenden Website, Orte aus Google Places. Fotowege und Angebote pflegt das Team selbst.
  4. BETRIEBVerwaltung, Rollen, Zahlen.Berechtigte Mitarbeitende pflegen Inhalte am Handy oder am Computer. Das Dashboard zeigt, was Besucher nutzen.

03 / MODULE IM EINSATZ

Was die SIG Areal App
heute kann.

Neun von zehn Modulen sind auf dem Areal im Einsatz, das zehnte ist vorbereitet. Für einen anderen Standort wäre die Auswahl eine andere: Ein Bürohaus braucht vor allem Fotowege, eine Tourismusregion vor allem Touren und Routen.

01

TourGuide

Zeit und Interessen wählen, Tourvorschlag erhalten, per Google Maps losgehen. Meistgenutzter Bereich der App.

IM EINSATZ
02

Firmenfinder

55 Firmen nach Name und Kategorie, mit Kontakt, Öffnungszeiten, Navigation und Fotoweg. Abgeglichen mit sigareal.ch.

IM EINSATZ
03

Fotowege

Veröffentlichte Wege zum Sitzungszimmer 1 und zu fdk.ai, Bild für Bild bis zur Tür. Weitere in Vorbereitung.

IM EINSATZ
04

Orte entdecken

51 Orte: Restaurants, Hotels der Umgebung, Aktivitäten, Fotospots, Souvenirs, WC und Infos, mit Filtern.

IM EINSATZ
05

Events

Veranstaltungen auf dem Areal mit Datum und Hervorhebung, übernommen aus dem Kalender von sigareal.ch.

IM EINSATZ
06

Wanderrouten & Ausflüge

Routen mit Etappen und GPX-Import sind vorbereitet und lassen sich für die Region rund um den Rheinfall aktivieren.

VORBEREITET
07

ÖV live

Abfahrten und Verbindungen ab Neuhausen Rheinfall in Echtzeit, aus den offiziellen Schweizer Fahrplandaten.

IM EINSATZ
08

SIG Areal Angebot

Mini-Hotel, Coworking, Sitzungszimmer und Event-Locations direkt aus der App buchen.

IM EINSATZ
09

Alltagshilfen

WC-Finder, SOS-Seite mit Direktwahl 117 und 144, Wetter im Kopf der App.

IM EINSATZ
10

KI-Chat

Fragen zur Geschichte des Areals und zum Rheinfall, beantwortet in der Sprache des Besuchers.

IM EINSATZ

VON DER IDEE ZUM TOURVORSCHLAG

Drei Stunden Zeit.
Was machen wir?

Ein echtes Beispiel aus der SIG Areal App: Besucher wählen «3h», «Geschichte & Kultur» und «Essen & Trinken». Daraus erstellt der TourGuide einen Vorschlag mit mehreren Stationen.

  1. Zeit auswählen. Wie lange möchten Sie vor Ort unterwegs sein?
  2. Interessen kombinieren. Zum Beispiel Kultur entdecken und anschliessend etwas essen.
  3. Vorschlag ansehen. Die Stationen enthalten kurze Beschreibungen und Zeitangaben.
  4. Ein Tippen. Und los geht’s. Dayguide plant den Ausflug, Google Maps übernimmt die Route mit allen Zwischenstopps – in der App oder direkt im Browser. Keine zusätzliche Dayguide-App herunterladen. Einfach entdecken und losgehen.

Die Aufnahmen zeigen die tatsächlich erzeugte Beispielausgabe. Vorschläge und Zeitangaben dienen der Orientierung; Verfügbarkeit und Öffnungszeiten prüfen Besucher beim jeweiligen Angebot.

DER TOURGUIDE SCHRITT FÜR SCHRITT

Originalansicht: Dauer und Interessen im TourGuide auswählen

1 / 5 · Der Einstieg

Originalaufnahmen aus der Live-App. Die Pfeile blättern durch das Beispiel.

Den TourGuide selbst ausprobieren ↗

04 / DER FOTOWEG ZUM SITZUNGSZIMMER 1

Vom Vorplatz
bis zur Tür.
In fünf Bildern.

Startpunkt vor dem Verwaltungsgebäude, Eingang, Buchungscode, Glastür, rechts abbiegen, angekommen. Der Weg wurde vom Team am Handy aufgenommen und als Entwurf gespeichert, dann veröffentlicht. Er hängt direkt am Eintrag des Sitzungszimmers.

  • Aufgenommen ohne Techniker, ohne Beacons, ohne Vermessung
  • Besucher bestätigen jeden erreichten Punkt selbst
  • Änderungen am Weg sind in Minuten live

Rechts die Originalaufnahmen aus der Live-App. Die Pfeile blättern durch die Stationen.

DER ECHTE WEG ZUM SITZUNGSZIMMER 1

Original-Screenshot: Startpunkt vor dem Verwaltungsgebäude

Startpunkt · Vor dem Verwaltungsgebäude

Original-Screenshots: Start, fünf Stationen und Zielbestätigung. Die Pfeile unten wechseln nur die Aufnahme.

Den veröffentlichten Fotoweg öffnen ↗

05 / DIE VERWALTUNG

Das Team kennt
den Weg.

Die Aufnahme zeigt die echte Fotoweg-Verwaltung der SIG Areal App: angelegte Wege, Veröffentlichungsstatus, neue Wege in Minuten statt Tagen.

Berechtigte Mitarbeitende pflegen Ziele, Fotos und Hinweise. Gäste sehen nur, was freigegeben ist. Jede Änderung ist protokolliert.

Originalaufnahme · Kontokopf nicht im Bildausschnitt.
Echte Fotoweg-Verwaltung: neue Wege erstellen und veröffentlichte Wege zu Sitzungszimmer 1 und fdk.ai verwalten

06 / ZAHLEN AUS DER ECHTEN NUTZUNG

Was die Besucher
tatsächlich tun.

Seit dem 18. Mai 2026 zählt die App Besuche, Seitenaufrufe, Verweildauer, genutzte Bereiche und gewählte Sprachen, ohne Cookies und ohne IP-Adressen. Die wichtigste Erkenntnis: Vier von zehn Besuchen laufen nicht auf Deutsch. Elf der zwölf Sprachen werden gewählt.

Meistgenutzt sind der TourGuide und der Firmenfinder, direkt danach Orte und das SIG Areal Angebot. Genau die Bereiche, die Besucher vor Ort brauchen.

SIG AREAL APP · ECHTE NUTZUNGSEIT 18. MAI 2026
1’059Besuche, keine Installation
42%in einer anderen Sprache als Deutsch
11Sprachen in Gebrauch
SPRACHWAHL DER BESUCHERANTEIL DER BESUCHE
MeistgenutztTourGuide · Firmen · Orte · Angebote
Erhebungohne Cookies, ohne IP-Adressen

DAS KÖNNTE IHR STANDORT SEIN.

Andere Firmen. Andere Wege.
Derselbe Effekt.

Was am SIG Areal läuft, bauen wir für Ihren Ort neu: Ihr Design, Ihre Module, Ihre Sprachen. Vier Standorte pro Quartal, mit Festpreis.

Standort besprechen Direkter Kontakt mit Viko Murati · fdk.ai · Neuhausen am Rheinfall